Oct 16, 2025

Ricircolo interno vs. Ricircolo esterno

Lasciate un messaggio

 

Leggi questo articolo e avrai un'idea precisa della "linfa vitale" del trattamento delle acque reflue!

In un impianto di trattamento delle acque reflue, il sistema di ricircolo è simile al sistema di circolazione sanguigna del corpo umano. Il ricircolo interno ed esterno svolgono ciascuno la propria funzione, lavorando insieme per mantenere il sano funzionamento del sistema di trattamento. Oggi comprendiamo a fondo questi due concetti chiave!

 

I. Introduzione al ricircolo: il "motore di circolazione" del trattamento delle acque reflue

 

 

Cos'è il ricircolo?
Il ricircolo, come suggerisce il nome, consiste nel riportare il liquido misto o i fanghi del processo di trattamento alla fase precedente, creando un ciclo di trattamento continuo. È come assaggiare e regolare costantemente il processo di cottura per garantire il prodotto finale perfetto.

L'importanza del ricircolo
Migliorare l'efficienza del trattamento
Mantenere la stabilità del sistema
Garantire una qualità degli effluenti conforme
Ottimizzare i costi operativi

 

II. Ricircolo Esterno: La “ancora di salvezza” dei Fanghi Attivi

 

 

Definizione e funzione
Il ricircolo esterno (ricircolo dei fanghi) si riferisce al processo di restituzione dei fanghi attivi sedimentati nella vasca di sedimentazione secondaria all'estremità anteriore del serbatoio biologico.

Funzioni principali:

Mantenimento della concentrazione di fanghi attivi nel bacino biologico
Garantire una biomassa microbica sufficiente
Riutilizzo della capacità di trattamento dei fanghi attivi

Punti chiave di controllo
Intervallo del rapporto di ritorno:

Processo tradizionale a fanghi attivi: 30-100%
Processo A/O: 50-100%
Processo di ossidazione: 60-100%
Fattori che influenzano:

Prestazioni di sedimentazione dei fanghi (valore SVI)
Qualità e quantità delle acque influenti
Requisiti operativi del processo
Concentrazione target dei fanghi

 

III. Ricircolo interno: l'"arma segreta" per la rimozione di azoto e fosforo

 

 

Definizione e funzione
Il ricircolo interno (ricircolo della soluzione di nitrificazione) si riferisce al processo di ritorno del liquido misto dalla sezione aerobica alla sezione anossica.

Funzioni principali:

Completare il processo di nitrificazione e denitrificazione
Ottenere un'efficace rimozione totale dell'azoto
Ottimizzare l'efficienza della denitrificazione biologica

Punti chiave di controllo
Intervallo del rapporto di ritorno:

Processo di denitrificazione convenzionale: 100-300%
Requisiti di denitrificazione profonda: 200-400%
Acque reflue speciali ad alto-azoto ammoniacale: fino al 400-600%
Fattori che influenzano:

Concentrazione di azoto totale influente
Requisiti di efficienza della denitrificazione
Adeguatezza delle fonti di carbonio
Considerazioni sul consumo energetico operativo

 

IV. Analisi comparativa: differenze essenziali tra i due

 

 

Differenze di funzionamento e gestione
Focus sul rendimento esterno:

Attività e concentrazione dei fanghi
Regolazione del monitoraggio delle prestazioni
Controllo dello scarico dei fanghi
Focus sul rendimento interno:

Risultati della nitrificazione e denitrificazione
Efficienza di utilizzo della fonte di carbonio
Controllo dell'ossigeno disciolto

 

V. Synergistic Control: The Operational Wisdom of 1+1>2

 

 

Strategie di ottimizzazione e coordinamento
Coordinamento nei processi tipici: nel processo A²O, il rendimento interno ed esterno richiede un coordinamento preciso:

Il ritorno esterno garantisce la produzione di biomassa
Il ritorno interno completa la rimozione dell'azoto
I due lavorano insieme per ottenere un trattamento efficace
Punti di controllo chiave:

Evitando rendimenti eccessivi e sprechi energetici
Evitare che un rapporto di rendimento insufficiente influisca sui risultati del trattamento
Regolazione dinamica in base al carico influente
Tecniche di ottimizzazione del risparmio energetico
Risparmio Energetico con Ritorno Esterno:

Controllo preciso del rapporto di rendimento basato su MLSS
Ottimizzazione della frequenza di funzionamento della pompa di ritorno
Selezione di apparecchiature-efficienti dal punto di vista energetico
Ottimizzazione del rendimento interno:

Regolazione del rapporto di rendimento in base all'azoto totale dell'effluente
Utilizzo del monitoraggio online per un controllo preciso
Controllo coordinato con aggiunta di fonte di carbonio

 

VI. Problemi comuni e soluzioni

 

 

Risoluzione dei problemi relativi alle anomalie del ritorno esterno
Problema 1 Problema 1: Bassa concentrazione dei fanghi di ritorno

Causa: Scarsa efficienza di sedimentazione nel serbatoio di sedimentazione secondaria
Soluzione: ottimizzare le condizioni di flocculazione e migliorare la sedimentazione
Problema 2: Pompa di ritorno intasata

Causa: Eccessiva impurità nei fanghi
Soluzione: rafforzare la gestione dello schermo e pulirlo regolarmente
Trattamento del flusso di ritorno interno anomalo
Problema 1: Diminuzione dell'efficienza della denitrificazione

Causa: rapporto del flusso di ritorno interno insufficiente o mancanza di fonte di carbonio
Soluzione: regolare il rapporto del flusso di ritorno e integrare la fonte di carbonio
Problema 2: rapido esaurimento delle fonti di carbonio

Causa: eccessivo ossigeno disciolto introdotto dal flusso di ritorno interno
Soluzione: ottimizzare il punto di ritorno interno. Ridurre il trasporto di ossigeno


Riepilogo: padroneggia i punti chiave del controllo del ricircolo
Chiara divisione del lavoro: mantenere il volume del ricircolo esterno, migliorare la qualità del ricircolo interno
Controllo preciso: determinare il rapporto di ricircolo ottimale in base ai requisiti del processo
Ottimizzazione sinergica: il ricircolo interno ed esterno devono coordinarsi tra loro
Regolazione dinamica: ottimizza in tempo reale man mano che gli influenzanti cambiano
Basato sui dati-: affidati al monitoraggio dei dati per guidare le operazioni
Il controllo del ricircolo è la "valvola di regolazione" delle operazioni dell'impianto di trattamento delle acque reflue. Il controllo preciso non solo migliora l’efficienza del trattamento ma riduce anche significativamente i costi operativi. Padroneggiare l'arte del bilanciamento del ricircolo interno ed esterno eleverà le operazioni del tuo impianto di trattamento delle acque reflue a un livello superiore!

Invia la tua richiesta